PREMIO OSTANA

Si ritrovano a Ostana per l’ottavo anno, dal 2 al 5 giugno, scrittori e poeti di tutto il mondo appartenenti alle culture delle minoranze linguistiche. Sono autori in lingua madre, proveniente dall’Ecuador, dalla Nigeria, dal Paese Basco, dalla Frisia, dall’Occitania e dalla Grecìa salentina. Oggi dalle ore 10 alle ore 13: La funzione della traduzione nelle politiche e strategie di normalizzazione e uso dell'euskera: Conversazione con Lurdes Auzmendi (traduttrice di lingua basca) a cura di Maria Teresa Atorino - insegnante. Lingua che non muore cresce: Conversazione con Maria Clara Sharupi Jua (lingua shuar - Equador) a cura di Maurizio Gnerre - professore e etnolinguista. Pranzo presso il Rifugio “La Galaberna”. Dalle ore 16 alle ore 19: Sguardi discreti: antropologia visiva nel cinema: Conversazione con Renato Morelli (regista) a cura di Fredo Valla - per la Scuola di Cinema l’Aura di Ostana. Intrecci dal frisone all’olandese: Tsead Bruinia esploratore dei sogni con Tsead Bruinja (poeta frisone) a cura di Aurélia Lassaque - poetessa. “Aura boreala II” performance, poesia e musica con la poetessa occitana Aurélia Lassaque e il poeta frisone Tsead Bruinja. Alle ore 19: Minjar drech presso il Centro Polifunzionale Alle ore 21.30: Serata creativa di scambio di esperienze artistiche: dalla tradizione alla nuova creazione, tra canto, danza e multimedialità con Aurelia Lassaque, Tsead Bruinja, Rocco de Santis, Renato Morelli, I Blu l’Azard. Info: 328.3129801 - www.chambradoc.it - [email protected]Le date dell'evento:

• 04/06/2016

Centro Polifunzionale Miribrart, ore 10